Дорогие друзья, у нас снова появилась возможность лично поучиться у великого врача нашего времени и у гениальной доулы, посетив информационные сессии для доул с переводом на русский!
www.paramanadoula.com
В первый раз мы проводили такой курс в марте-апреле 2014 и его посетили 45 человек – доулы, акушерки, врачи. Каждый раз курс уникален, строится по-разному и вы непременно услышите то, что важно для вас. Эта сессия с русским переводом в Лондоне может быть последней из-за политической ситуации, визовых проблем и роста цен, впрочем, будем надеяться на лучшее.
Ведущие курса: доктор Мишель Оден (см. Биографию на сайте www.michel-odent.ru), Лилиана Ламмерс (мать четверых детей, бабушка и опытная доула; родилась в Буэнос-Айресе, Аргентина, говорит на испанском, французском и английском, сопровождает женщин во всех клиниках Лондона, а также в родильных центрах и в домашних родах – в Англии это обычная практика).
На каком языке? Ведущие курса будут говорить на английском языке с последовательным переводом на русский.
Время проведения: 13, 15 и 16 сентября 2014 года. 14-е – свободный день.
Место: Великобритания, Лондон, Highgate Road Chapel, Chetwynd Road, London. Это зал в протестантской церкви. См. www.highgateroadchapel.co.uk
Ближайшие станции метро: Kentish Town, Tufnell Park (Northern line).
Цель этих сессий: рассказать о физиологии беременности, родов и послеродового периода согласно данным современной науки и показать, как доула (и любой помогающий в родах) на практике может применить эти знания во благо женщине и ребенку. И конечно, поделиться своим опытом с коллегами!
Например, очень многие читали книги М. Одена, знают о ключевых потребностях женщины в родах, но мало кто умеет применять эти принципы на практике, особенно в роддомах. Лилиана Ламмерс, опытнейшая доула, много лет сопровождающая женщин в родах как дома (с врачом-акушером и/или акушеркой), так и в больницах Лондона, приводит массу примеров из жизни — в этом много профессиональной и житейской мудрости (www.michel-odent.ru/useful-reading).
Здесь не обучают, не тренируют, не говорят, как надо делать. Вы сами многое поймете, увидите, откроете, когда с вами будут беседовать о важнейших в жизни вещах эти два прекрасных мудрых человека — врач и доула. Заметки о курсе и отзывы можно прочитать на сайте «Мишель Оден в России» и в группе фейсбука «Мишель Оден в России».
Учиться у Мишеля Одена и Лилианы Ламмерс в Лондоне – это уникальная возможность, которая, быть может, дается раз в жизни. Можно получить много знаний – но важен вектор, камертон, настройка. Особенно важно получить правильный посыл в самом начале профессионального пути (молодые акушерки, доктора, доулы – приезжайте непременно!)
Многие научат вас как в родах что-нибудь делать, но эти два человека покажут, как ничего не делать и дать женщине родить самой. Это просто, но единицы умеют это! (Но именно такое поведение имеет научное обоснование.) Пожалуй, наберемся смелости сказать, что вы нигде подобного не услышите. Семинар перевернет ваше представление о родах и акушерстве и изменит вашу жизнь. Медикам, работающим в роддомах, услышать и увидеть это совершенно необходимо, если они болеют душой за благополучие мам и детей.
Вот что говорят сами авторы курса: «Почему сегодня так нужны доулы? До, во время и после родов женщине нужно чувствовать себя в безопасности», – объясняет д-р Оден. – «Ей нужна та защита, которую может дать мать. Вот почему женщине нужна доула. Если вы мама или бабушка, чувствуете ли вы в себе призвание помогать другим женщинам в качестве доулы? Как правило, доула сама имеет положительный опыт родов и ухода за малышом после родов. Наш курс также будет полезен всем профессионалам, работающим с матерями и беременными. Содержание нашего трёхдневного курса: что должна знать доула о беременности, грудном вскармливании и физиологии родов — по возможности, на основе практических знаний, полученных благодаря собственному опыту родов». Курс проводится с 2002 года, его сайт www.paramanadoula.com .
Темы курса? Вот некоторые из них: Физиология родов. Синтетический окситоцин и будущее Homo sapiens. Как не помогать в родах и вообще не беспокоить рожающую женщину (!). Использование погружения в воду в родах. Участие в родах отца ребенка. Роды, вызванные искусственно. Преждевременное вскрытие плодного пузыря. Лактация начинается еще до рождения ребенка. Первая помощь в акушерстве. Роль доулы в родах и после родов. По желанию слушателей в курс будет включено обсуждение всевозможных насущных вопросов.
Для кого этот курс?
Для всех, кто помогает женщинам во время беременности, в родах и после родов. Доула — новая профессия у нас, в России; приглашаем тех, кто чувствует призвание быть таковой. А также: акушерок, врачей, преподавателей и студентов медицинских вузов и колледжей. (Помимо многочисленных доул и акушерок, на курс приезжают акушеры-гинекологи, неонатологи, остеопаты, руководители медицинских и семейных центров, консультанты по грудному вскармливанию, ведущие курсов йоги для беременных, просто мамы).
Отличается ли курс от тех семинаров, которые проводит Мишель Оден в России? Да, потому что здесь занятия будут еще и с Лилианой, «гениальной доулой» (по словам Мишеля), это уникальный курс. Занятия с Лилианой можно посетить только в Европе, с переводом на русский – пока только в Лондоне.
Расписание. Занятия пройдут 13, 15 и 16 сентября (суббота, понедельник, вторник) с 9.45 до 18 ч, 16 сентября до 16.30. Организаторы обещают чай, кофе, печенье, сухофрукты-орехи. На обед нужно будет что-то брать с собой.
Что требуется от участников? По возможности прочитать книги М. Одена (две на выбор, например, «Кесарево сечение: безопасный выход или угроза будущему?» и «Научное познание любви», на сайтах www.michel-odent.ru и ). Прислать для обратной связи краткую информацию о себе и свои контактные данные нам на почту nazarizdat@gmail.com . По возможности заявить о себе в группе «Мишель Оден в России» на фейсбуке (вдруг кому-то потребуется ваша помощь или наоборот?) Проверить годность загранпаспорта на момент поездки. Обзавестись кредитной или дебетовой карточкой Visa или Mastercard. Найти кого-то, кто поможет с заполнением документов на визу на английском языке (привлеките взрослеющих детей — полезная практика, ведь они сейчас все учат английский).
Организация поездки в Лондон
Оформление визы: вам нужно показать, что вы обеспечены, едете тратить деньги, а не зарабатывать и тем более не будете искать повода остаться (соответственно как можно больше документов о вашей финансовой состоятельности и о делах и детях, которые ждут вас дома). Лучше, если вы покажете, что никаких знакомых и никаких дел у вас там нет.
По многим причинам мы не организуем официальный выезд группы на семинар. У нас нет опыта турагентства (при желании вы можете сами заказать визу и туристическую поездку через агентство). Мы предлагаем каждому самостоятельно получить визу. Впрочем, готовы помочь информацией, советом. Вы можете получить от Лилианы приглашение, тогда виза у вас будет деловая и скорее всего вас вызовут на собеседование в консульство (англичанам нужно пристально разбираться с теми гражданами из Восточной Европы, у которых в Англии какие-то там «дела»). Загранпаспорт должен быть еще действителен не менее 6 месяцев.
Виза в Великобританию
Времени остается только на срочную визу. Это дополнительные 6000 рублей (100 фунтов), но зато делают ее 5 рабочих дней, она у вас будет без очередей и почти гарантированно (если только вы не незамужняя молодая красавица без работы и денег на счету). Визовые центры: http://www.ge2ru.tpcontact.co.uk/visa-centres . Готовые документы пересылают вам домой почтой, так что приехать в город, где визовый центр, придется один раз. При подаче документов на визу обратите внимание: поездка туристическая! не учебная! Вы едете к достопримечательностям Англии (что правда). Закажите на Booking.com или Hotelscombined.com любое жилье, за которое не требуется предоплата и от которого можно бесплатно отказаться – или остаться. Подготовьте документы, показывающие вашу финансовую состоятельность, напишите, сколько планируете тратить в день, сколько денег возьмете с собой. Пальцы берегите – будут снимать отпечатки :-). А здесь – необходимые документы для получения визы: http://www.ge2ua.tpcontact.co.uk/…/Official_Guide.pdf – по-английски. На форуме Винского можно почитать по-русски: http://awd.ru/viza-uk-moskva/ И еще: http://forum.awd.ru/viewtopic.php?f=527&t=61952 – здесь очень толково написано, как заполнять заявление на визу и какие требуются документы. Заполнять анкету нужно будет на английском языке, а оплачивать визовый сбор придется карточкой Visa или Mastercard (кредиткой или дебетовой). Про получение визы можно и нужно почитать на «Форуме Винского», например: http://forum.awd.ru/viewtopic.php?f=527&t=61952&sid=80b9c67d205fd1595d466ecde6b85375 и http://forum.awd.ru/viewtopic.php?f=527&t=218487
Может напугать, но на самом деле все не так страшно. Главное – справка с работы или спонсорская справка и около 1000 фунтов (в любой валюте) на счету.
Сколько стоит? Как оплатить? Участие в семинаре стоит 15.000 рублей, возможна оплата на месте, в фунтах или евро.
Возможны скидки по личной договоренности (студентам и стажерам, многодетным, одиноким и т.д.) Количество мест не ограничено. Ваши примерные расходы:
Виза срочная 10800
Семинар 15000
Авиабилет туда-обратно без багажа 7000
5 ночей в хостеле по 1200 = 6000
Еда 1000 в день х 5 = 5000
SIM-карта, поезд в аэропорт и метро = 2000
ИТОГО : примерно 45800руб.
Будет ли выдан какой-то документ после занятий? Да, будет выдан Сертификат участника.
Как добраться? Самые дешевые билеты Москва-Лондон у авиакомпании EasyJet , http://www.easyjet.com/ru. Однако в случае невылета вы теряете деньги. Обратите внимание на багаж: в этой авиакомпании допускается брать в салон довольно большой чемодан ручной клади, но если вы рассчитываете купить подарки и одежду – оплатите багаж на обратный рейс (оплата его в аэропорту будет дороже).
Где жить в Лондоне?
Многие из нас собираются жить вместе в хостеле неподалеку от места семинара, за 1200 руб в день (отели 2000 в день и больше). В хостеле комнаты на 7, 4 и 2 человека, кухня, холодильник, стиральная машина, душ. Можно общаться с друзьями хоть всю ночь. Если желающих наберется 13 человек, в хостеле никого кроме нас не будет.
Также Лилиана любезно посоветовала гостиницу в пешей доступности от места проведения семинара: Queens Hotel http://www.queenshotellondon.co.uk/ 33 Anson Road Tufnell Park (!!! ибо в Лондон есть и другой Queens Hotel) London N7 0RB Tel: 00 44 (0)207 607 4725 Email: stay@queenshotellondon.co.uk
Многие из нас жили в этом отеле – нам он очень понравился. Однако: забронировав, непременно напишите в отель и удостоверьтесь, что бронирование сработало, так как у нескольких человек не прошли платежи, бронь отменилась, но им никто об этом не сообщил!
Посмотрите отели рядом с метро Kentish Town через поисковик.
Можно написать в группу «Мишель Оден в России» в Фейсбуке – возможно, удобнее будет поселиться с кем-то из участников.
Можно ли с маленькими детьми? Можно лишь в том случае, если с вами будет спутник, который позаботится о малыше во время занятий. Сессии требуют полного внимания участвующих, а дети скоро устанут и будут всех отвлекать. Рядом с местом проведения сессий есть парк, в котором можно и погулять, и перекусить. Впрочем, на нашем семинаре то и дело появлялись малыши, которые вели себя очень хорошо – дети разные, а отношение к ним было очень доброжелательное.
Куда прислать заявку на участие в курсе? Сюда: nazarizdat@gmail.com. Задать вопросы можно также по этому адресу или по телефону, указанному на сайте и в конце этого сообщения. Пожалуйста, напишите нам, если вы собираетесь ехать: нам и ведущим нужно представлять себе, сколько будет участников. Впрочем, если кто-то, будучи в Лондоне, спонтанно решит поучаствовать — милости просим. Заранее оплачивать семинар не обязательно. Напишите о себе, чем вы занимаетесь, сообщите, откуда вы.
Где можно пообщаться с другими участниками? В группе «Мишель Оден в России» www.facebook.com/groups/176803525841254 на Facebook.com. Можно написать тем, кто уже побывал на курсе, посмотреть фотографии. Можно написать Маше Барабаш mbarabash@mail.ru — она прошла курс, рожала и живет в Лондоне. Если вы не говорите по-английски, никогда никуда не ездили — присоединитесь к кому-нибудь, так будет спокойнее. И на визу документы подавайте вместе: всё же путешествуют обычно с друзьми:-)
Будет ли культурная программа? Можно ли будет посмотреть госпитали, родильные центры?
Да.
В частности, в Лондоне потрясающие музеи и посещение их бесплатно. В Музее науки Science Museum http://www.sciencemuseum.org.uk/ есть постоянная экспозиция «Медицина — искусство и наука» The science and art of medicine, где можно увидеть воочию то, каким было акушерство (хирургия, терапия…) в прошлом. И с экскурсоводом, и без него мы долго ходили как завороженные. Если соберется компания желающих, пригласим экскурсовода и прихватим с собой переводчика.
В Лондоне есть театры, и билеты можно купить онлайн заранее.
Что касается родильных отделений и центров — тут придется ходить мелкими группами (больницы, все-таки, privacy, вы понимаете). Акушерки с удовольствием принимают гостей и проводят очень интересные экскурсии. В прошлый раз нам удалось посетить три родильных центра!
В Лондоне как минимум две гомеопатические аптеки http://www.ainsworths.com/ , http://www.helios.co.uk/contact#london. Там же можно купить цветочные настои доктора Баха.
www. michel-odent.ru
8 (919) — 77-810-99
Илья, Вероника Назаровы
По нашей просьбе участники первого семинара прислали свои отзывы:
С 13 по 16 сентября в Лондоне повторится семинар Мишеля Одена и Лилианы Ламмерс, в переводе неподражаемого Ильи Назарова! Семинар, благодаря которому изменилось мое личное ощущение родов. Лилиана передает необыкновенное восприятие рожающей женщины, спокойное и будничное и наполненное. Я бы сама с ней рожала
Ну, и Оден в "естественной среде обитания", у себя дома, и это тоже ощущается. Ему, на минуточку, 85 лет! И он "погружает в окситоцин" с пол-оборота, непринужденно рассказывая при этом о последних исследованиях в медицине.
Я бы поехала еще раз, не раздумывая, но уже на сентябрь другие планы.
Ольга Бажукова, врач-остепат, специалист по послеродовому восстановлению, Киев
Для тех, кто очень хотел к Одену и Лилиане, но не успел!!! Будет вторая группа в сентябре!
Подпишусь под каждым Олиным словом, и как бы хотела снова поехать!
Елена Филипчук, доула, Одесса
Оден. Многие его любят, многие знают. Говорят – светлый, прекрасный человек. Говорят: "Все о чем он говорит, уже написано в его книгах". Что было нового для меня: этот человек никогда не станет полностью изведанным. Он никогда не устареет, в связи с тем, что обо всем он уже написал и ранее сказал. Невозможно взять какую-то методику, рекомендацию или совет, и успешно развивать его. Нужно иметь уникальное видение, чтобы видеть ту дорогу, иначе множество тропинок могут показаться дорогой и увести в сторону. И еще, он просто очень милый и недосягаемый человек. Для меня, наверное, как Эйнштейн. Он – такое зеркало, что каждый отражаясь в нем, увидит что-то новое для себя и в себе.
Галина Муха, доула, Киев